Av Rain Francis
'Vær deg selv. Det er det viktigste, sier Jin Xing, koreograf og regissør for Jin Xing Dance Theatre. “Vær deg selv og samtidig koordiner med omgivelsene, dans sammen, pust sammen med andre mennesker - det er en god danser. Ikke mist deg selv for å bli en del av en gruppe ... ideen om hvem du er på scenen, selv om du er veldig naiv eller ... veldig frisk, det spiller ingen rolle - det er du, hold det og gradvis med alderen, du blir en moden og erfaren danser ”.
Xing er godt kvalifisert til å gi slike råd. Da Xing begynte som gutt midt i kulturrevolusjonen i Nordøst-Kina, ble Xing 26 år gammel gjennomført kjønnsskifteoperasjon og ble den første transseksuelle som offisielt ble anerkjent av den kinesiske regjeringen. Nå er en vakker og sjarmerende kvinne, Xing gift, med tre barn - Leo, Vivian og Julian. Hun er sterk, veldig intelligent og veldig tro mot seg selv, og sin kunstform.
“I hele verden er det så mange vakre dansere ... som vet hvordan å danse. Jeg vet Hvorfor Jeg danser, det er en stor forskjell. Etter så mange år har jeg forvandlet meg fra en dansemaskin til å bli et menneske på scenen, så når du ser meg på scenen, ser du ikke teknikken min lenger, fordi ... det er uttrykk, følelsen, følelsen [det vil si ] mye viktigere ”.
Jin Xing Dance Theatre fremfører Shanghai Beauty. Foto: David Wyatt
Alder 9 år i 1976, startet Jin Xing, som betyr 'gylden stjerne', en sultestreik for å få foreldrene til å sende ham til danseleksjoner. Til slutt fikk han være med på dansekompaniet i People's Liberation Army (PLA). Åtte år senere vant han tittelen 'Best Dancer of China', og to år etter det, et stipend for å studere dans i New York. Der trente han under noen av de viktigste navnene i historien om moderne dans: blant annet Limon, Cunningham og Graham. Xing jobbet deretter med flere selskaper i Europa før han returnerte til hjemlandet i 1993.
Det var opplevelsene i New York som åpnet Xings øyne for dansens virkelige kraft. I PLA var teknikk og disiplin alt, men amerikansk moderne dans lærte ham å sublimere denne makten og uttrykke ekte følelser.
Xing etablerte det første moderne dansekompaniet i Folkerepublikken, Beijing Modern Dance Ensemble, i 1996. Hun leder nå sitt eget selskap, Jin Xing Dance Theatre, som har fått mye ros nasjonalt og internasjonalt, og nylig har opptrådt her i Australia med Shanghai skjønnhet . På et oppdrag for å utvikle moderne dansekultur i Kina, mener Xing at det lokale publikummet fremdeles trenger et skyv fremover.
«På en eller annen måte er de psykologisk ikke selvsikker nok. Vi er vant til den typen teaterpublikum som sier 'du må fortelle meg nøyaktig hva jeg skal se', i stedet for å involvere seg. Jeg erter alltid med det mens folk lengter etter frihet, og i teatret gir vi deg frihet - du kan se på et kunstverk fra ditt eget synspunkt. Men de gir seg helt, de vil ikke ha friheten. Vi har mange unge publikum, inkludert dansinteresserte og folk som har erfaring med annen samtidskunst. Den yngre generasjonen kinesere er mye mer bevisste ”.
Xing erkjenner at noen av publikum kan komme av interesse for hennes personlige historie. “60% elsker kanskje dansen min, 40% er nysgjerrighet. Etter halvannen time er de overbevist om dansingen min. Jeg er ikke på scenen og forteller transseksuelle historier, nei, det er kunst som overbeviser dem, og sakte, gradvis blir de et dans- eller teaterpublikum. Jeg tror, hvorfor ikke? Hvis min personlige historie kan bidra til kunstverdenen, er jeg glad ”.
Toppfoto: høflighethttp://geometrus.com/blog/index.php?itemid=9 autor: Dirk Bleiker, 2006.
