Av Laura Di Orio
sunget kang kone
Når en danser går ned fra scenen og 'henger opp skoene', betyr det ikke alltid en slutt på en dansesentrert karriere. Mange lærer videre, åpner et studio, dirigerer et selskap, designer kostymer, og flere velger koreografens rute. De som skifter fra danser til koreograf, kan finne et mest frigjørende, kreativt utløp for å uttrykke seg. Og et tidligere liv som danser kan bare gjøre denne overgangen jevnere og rikere.
Dance Informa hører fra to etablerte koreografer, begge tidligere profesjonelle dansere, om hvordan og hvorfor de kom til hoppet og hva deres liv som koreograf gir dem kunstnerisk.
Visste du alltid at du ville koreografere? Når begynte disse ønskene å dukke opp?
Edwaard Liang, frilans koreograf, USA
www.edwaardliang.com
Jeg hadde aldri tanken eller ønsket om å koreografere. Jeg hadde et ensrettet sinn når det gjelder hva jeg trodde jeg ønsket i karrieren. Da jeg danset med Nederlands Dans Theatre, ble jeg oppfordret til å prøve meg å lage i deres årlige koreografiske workshops. Jeg hadde en så flott tid med prosessen. Jeg hadde ingen anelse om hva jeg gjorde, men elsket det.
Stephen Baynes, bosatt koreograf, The Australian Ballet
www.australianballet.com.au/about_us/artistic_staff/stephen_baynes
Jeg hadde alltid interesse for det, men jeg ville først ha en karriere som danser. Det var først etter flere år som profesjonell danser at jeg begynte å prøve koreografi.
Hvor er du langs denne overgangen fra danser til koreograf? Har du skiftet helt?
Edwaard Liang
Jeg har skiftet helt fra danser til koreograf. Jeg føler meg ikke lei meg over å ikke opptre, jeg tror fordi jeg fortsatt er en del av denne verdenen. Jeg får ta klasse og føle meg som en danser og bevege meg når jeg vil, men har ikke det samme presset jeg pleide å være perfekt. Jeg får glede av bevegelse for bevegelsens skyld. I tillegg fikk jeg aldri ‘juice’ eller ‘high’ fra å opptre, så det var ikke vanskelig å gå.
Hva tilbyr livet ditt som koreograf deg som livet som danser ikke har?
Stephen Baynes, bosatt koreograf for The Australian Ballet, og øvde Baynes 'Beyond Bach'. Foto av James Braund
Stephen Baynes
Som koreograf har jeg gitt fra meg utfordringen og oppfyllelsen ved å opptre, men har blitt utfordret og oppfylt på en annen måte ved å lage mine egne danser og se dem tolkes av fantastiske kunstnere.
Edwaard Liang
Livet mitt som koreograf har gitt meg mer frihet og innspill til det jeg vil si. Å lage balletter er som å lage minifilmer. Du får bestemme musikken, kostymene og settene. Du føler at du kan forme hele pakken.
Hvilke forslag har du for dansere som enten vil fordype seg i koreografi eller som ønsker å overgå helt?
Stephen Baynes
Vær veldig sikker på at du virkelig føler at du har noe å si. Prøv å få så mye erfaring med å lage dans som mulig. Det er en veldig praktisk innsats og trenger konstant praksis, men det kan være vanskelig. Mer enn noe annet, søk etter din egen stemme, noe som ikke alltid betyr at du kan være helt original, men i det minste er den unik din.
Edwaard Liangs 'Age of Innocence' fremført av Fabrice Calmels og Victoria Jaiani. Foto av Herbert Migdoll
Edwaard Liang
Fortsett å jobbe og skape, enten det er et stort eller lite prosjekt. Den eneste måten å bli dypere, bedre og gjøre rikere dansestykker er å komme inn der og skape. Prøv å ikke redigere. Finn din egen stemme. Kos deg med prosessen og tiden. Dette yrket er noe av det vanskeligste, fysisk og mentalt, så prøv å finne glede i noen av de små tingene som skjer. Ikke vent på de store kampanjene for å feire deg selv.
Hva er det neste for deg som koreograf?
Edwaard Liang
Jeg var ferdig med å presentere arbeidet mitt kl Fall for Dance på City Center i New York. Jeg starter nå min første ballett i full lengde - en ny produksjon av Romeo og Julie for Tulsa Ballet og også nye verk for San Francisco Ballet, Washington Ballet, Joffrey Ballet og et prosjekt med Yuan Yuan Tan og meg selv.
Stephen Baynes
Jeg er opptatt med oppdrag til slutten av 2012, inkludert en full lengde Svanesjøen for The Australian Ballet's 50thjubileum, og forhåpentligvis blir det flere etter det.
Toppbilde: Edwaard Liang på repetisjon med Victoria Jaiani. Foto med tillatelse fra Edwaard Liang
anbefalt for deg
